Tukaj živimo
literaturo.

Ljubljana je eno od 53 svetovnih Unescovih mest literature.

  • Sre, 06. 08. 2025

    19.30 | LUDa knjigarna

    Poletno v LUDi: Poezija brez podlage, mrčes_15_vermin & Poslušalnica

    Literarni večer

  • Sre, 13. 08. 2025

    20.00 | Letni kino Slovenske Kinoteke

    Poletje na platnu in med platnicami // Pisati humor v slovenščini

    Pogovor

  • Čet, 14. 08. 2025

    20.00 | Letni kino Slovenske kinoteke

    Poletje na platnu in med platnicami // O humorju za železno zaveso

    Pogovor

  • Pet, 15. 08. 2025

    20.00 | Letni kino Slovenske Kinoteke

    Poletje na platnu in med platnicami // Resnično smešno

    Pogovor

  • Sob, 16. 08. 2025

    20.00 | Letni kino Slovenske Kinoteke

    Poletje na platnu in med platnicami // Smeh v vsemirju

    Pogovor

  • Pon, 18. 08. 2025

    12.00 | Sedež DSKP

    Kaj lahko prevajalci naredijo za prevod(e)?

    Pogovor

    19.00 | Vila Zlatica

    Prevajalski evrobarometer: Živalsko mesto

    Pogovor

  • Sre, 20. 08. 2025

    18.00 | Društvo slovenskih pisateljev

    Dnevi poezije in vina // Oblike bega

    Pesniško branje in pogovor

    20.30 | KUD Channel Zero

    Ignor, poletni 2.

    Literarni večer

  • Tor, 26. 08. 2025

    19.00 | Cankarjev dom

    Tanja Maljarčuk: Biografija naključnega čudesa

    Pogovor

Že mimoPrihaja
  • Dogodki | Tor, 26.8.2025 | 19.00

Tanja Maljarčuk: Biografija naključnega čudesaPogovor

Na povabilo Cankarjeve založbe prihaja Tanja Maljarčuk, ukrajinska pisateljica, ki živi na Dunaju. Njen roman Biografija naključnega čudesa v prevodu Primoža Lubeja in Jane Vollmeier Lubej je letos izšel v zbirki Moderni klasiki Cankarjeve založbe.

Roman Biografija naključnega čudesa je presunljiva in presenetljivo duhovita pripoved o Leni, ki odrašča v podeželskem ukrajinskem mestu v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. Avtorica absurdnost vsakdanjika v postsovjetski Ukrajini prepleta z ganljivimi poskusi človečnosti. V ospredju romana je vprašanje, kako v času brezizhodnosti ohraniti dostojanstvo.

Maljarčuk se v svojih delih pogosto posveča zgodovinskemu spominu, pozabljenim ali odrinjenim glasovom in eksistencialnim vprašanjem posameznika v razpadajočih družbenih sistemih. Njen slog je liričen, pronicljiv in poln subtilnega humorja.

Avtorica se bo javnosti predstavila na dogodku v Cankarjevem domu z naslovom O pisanju v času vojne. Pogovor z njo bo vodila novinarka in pisateljica Pia Prezelj.

O avtorici:

Tanja Maljarčuk je ukrajinska pisateljica in esejistka, ki živi na Dunaju. Objavila je več zbirk kratkih zgodb in romanov, med drugim Biografijo naključnega čudesa in Forgottenness, knjigo za otroke Mox Nox in zbirko esejev v nemškem jeziku Gleich geht die Geschichte weiter, wir atmen nur aus. Prejela je več nagrad, med drugim nagrado BBC za knjigo leta (Ukrajina, 2016), nagrado Ingebor Bachmann (2018) in nagrado Usedom (2022). Angleška izdaja Forgottenness je bila leta 2025 uvrščena v ožji izbor za nagrado EBRD.

Maljarčuk je leta 2022 kurirala program münchenskega literarnega festivala, ko je bila država v fokusu Ukrajina. Je dejavna zagovornica ukrajinske kulture v nemško govorečem prostoru in tudi sourednica zbirke nemških prevodov ukrajinskih literarnih klasik.Piše romane, eseje in kolumne. Leta 2018 je prejela nagrado Ingeborg Bachmann, večkrat pa je bila nagrajena tudi v Ukrajini. Njena dela so prevedena v številne jezike. Od leta 2011 živi na Dunaju in piše tudi v nemščini. V slovenščino je preveden njen roman Biografija naključnega čudesa.
Vstopnice: Dogodek je brezplačen
Dogodek na FB
Novice | Tor, 5. 8. 2025

Poletje na platnu in med platnicami12.–17. 8. 2025



Ne ga lomit - prihaja 8. festival Poletje na platnu in med platnicami!

Šest avgustovskih večerov, od torka 12. do nedelje 17. avgusta, se bomo na zelenici letnega kina Slovenske kinoteke družili ob filmih in knjigah.

Letošnja tema? HUMOR! Apokaliptični časi zahtevajo več duhovitosti – iskrene, subverzivne, človeške. Zato smo:

  • IZBRALI ŠEST VRHUNSKIH KOMEDIJ
  • PRIPRAVILI POGOVORE O HUMORJU
  • FESTIVALSKO POP-UP KNJIGARNO
Smeh je zagotovljen, vabljene in vabljeni!

Več o literarnem in filmskem programu.

***

Brezplačen vstop.
V primeru slabega vremena program odpade.

Novice | Pon, 14. 7. 2025

Oktobra v Ljubljani ponovno stripovska rezidencaGost bo Simon Ecary

V letu 2025 bo Ljubljana gostila že drugega stripovskega ustvarjalca iz Francije. Gostovanje je del programa, ki poteka od leta 2024 v sodelovanju med Ljubljano in Angoulêmom, Unescovima mestoma literature, in Francoskim inštitutom. Rezidenčni program, ki je namenjen podpori slovenske in francoske ustvarjalnosti na področju stripa, spodbuja prenos znanja in mobilnost.

 

Razpis za enomesečno bivanje v Ljubljani je tudi letos privabil skoraj dvajset izjemno kvalitetnih prijav, med katerimi je slovensko-francoska žirija izbrala Simona Ecaryja. Simon Ecary (1997) je ilustrator in stripar, ki je izdal tri albume, poleg tega redno sodeluje z različnimi revijami. Trenutno zaključuje album Eva qui vit, ki bo izšel leta 2026 pri založbi Cornélius. V Ljubljani bo v glavnem razvijal stripovski projekt z naslovom La cabane. Simon Ecary je že bil gost umetniških rezidenc v Pragi (festival LUSTR) in Angoulêmu (v La cité internationale de la bande dessiné et de l’image). 

 

Ustvarjanje Simona Ecaryja črpa navdih iz linijske risbe klasičnih stripov in subverzivnosti neodvisne scene. V njegovih stripih nastopajo grobo izrisani liki, ki s poudarkom na karikiranju in umestitvijo v občasno bizarne svetove reinterpretirajo stripovsko izročilo. Barvni prelivi in kontrastne barvne površine krepijo psihedelični učinek fluidnih večpomenskih podob, umeščenih v izvirne likovne svetove. Umestitev prepoznavnih elementov iz zgodovine stripa (in grafičnega oblikovanja širše, posebej obskurnih malih tiskov) utrjuje občutek igrive nedomačnosti. Simon Ecary ustvarja tudi risografije, kar je tehnika, ki jo evocirajo tudi drugi njegovi stripi.V Ljubljani se bo ukvarjal predvsem z razvijanjem scenarija za prihajajoči stripovski album.

 

Zahvaljujemo se vsem prijaviteljem in se veselimo, da bomo Simona Ecaryja lahko oktobra gostili v Ljubljani v Centru Rog. 

Novice | Sre, 9. 4. 2025

10. Sejem na zrakuSobota, 17. 5. 2025


 

Z obiskom in druženjem se poklonimo dobrim knjigam v slovenščini!

 

LETOS BO TRADICIONALNI KNJIŽNI SEJEM V PARKU ZVEZDA POTEKAL MAJA

Ob svetovnem dnevu knjige in avtorskih pravic v pisarni Ljubljane, Unescovega mesta literature v sodelovanju s skupnostjo založnikov že leta v parku Zvezda organiziramo knjižni Sejem na zraku. Zaradi aprilskih počitnic in praznikov tega ga letos pripravljamo v soboto, 17. maja 2025!
 

Celodnevni knjižni sejem na prostem je odlična priložnost za druženje, spoznavanje založb in vseh, ki skrbijo za to, da v slovenščini lahko beremo toliko izvrstnih knjig.


V parku Zvezda bomo od jutra do večera v sodelovanju s 70 založniki razprostrli stojnice in mize, obložene z najboljšim, kar lahko ponudijo.

Za sejem pripravljajo poseben izbor knjig s sejemskimi popusti, med njimi tudi knjižne novosti. Številni založniki bodo prisotni na svojih stojnicah, na voljo za srečanja, pogovore, priporočila in predstavitve knjig. 

 

SODELUJOČE ZALOŽBE
Anksio • Avrora • Bajalka • Beletrina • Bitcoin knjižnica • Buča • Cankarjeva založba • Center za slovensko književnost • Črna skrinjica • Didakta • Društvo humanistov Goriške • Družina • Emily June Novels • Goga • Grafenauer založba • Hart • Hiša knjig • Hiša poezije • Inštitut Časopis za kritiko znanosti • Iskanja • kooperativa THD (Društvo za teoretsko psihoanalizo, Krtina, Sophia, Studia humanitatis, Založba /*cf.) • KUD Konstruktivist • KUD Logos • KUD Police Dubove • Kulturni center Danilo Kiš • LUD Literatura • LUD Šerpa • Malinc • Miš založba • Mladika • Mladinska knjiga • Morfem • No!Press • Pivec • samozaložbe Vlado Began, Stan Dirdeny, Alicia Peljhan, Nataša Rupena • Sanje • Sidarta • Slovenska kinoteka • Slovenska matica • slovenski gledališki založniki (SLOGI, Knjižnica MGL, Maska, Emanat, AGRFT) • Sodobnost • Strip.art.nica Buch • Stripburger / Forum Ljubljana • Stripolis • Škrateljc • ŠKUC • VBZ • Vida • VigeVageKnjige • Zala • Založba Grlica in Založba Graffit • Založba UL Pedagoške fakultete • Založba ZRC • Založništvo tržaškega tiska • Zgodovinski arhiv Ljubljana • Znanstvena založba Filozofske fakultete


***
 

SEJEMSKI ODER
Ves dan se bodo na odru odvijali pogovori, predstavitve knjig, branja ter pozdravni in zaključni koncert. 

 

9:00 DOBRO JUTRO, KNJIŽNI SEJEM

10.00  GLASBENA BUDNICA
Zajtrk (Laura Krajnc – vokal, violina ter Sven Horvat – kitara, vokal)
Etno-šansonski duo, zavezan besedilom v slovenščini, ter z duhovitim, družbenokritičnim in nagajivim pristopom k ustvarjalnosti.
 
11.00 POGOVOR IN PODELITEV NAGRADE
Nagrada kritiško sito
V pogovoru z Evo Ule se bodo predstavili letošnje nominiranke in nominiranca (Kazimir Kolar, Nataša Kramberger, Ana Schnabl, Peter Semolič, Ana Svetel, Manca G. Renko), sledila bo podelitev nagrade, ki jo podeljujejo literarni kritiki in kritičarke.
Dogodek pripravljamo v sodelovanju Društvom slovenskih literarnih kritikov in kritičark.
 
12.00 / ZA OTROKE
Pravljični pripovedovalski nastop Boštjana Gorenca – Pižame (5-10 let)
Pižama ima pravljično malho, polno prismuknjenih zgodb, ki jih rad deli med otroke in otrokinje. Skupaj bodo brskali po očkovi bradi, se lovili z zmaji in s Pozabljivo kapico srečali strašnega volka. Vedno pa se bo našlo kakšno prav posebno presenečenje! Mogoče kakšno pravljico sestavimo kar skupaj!

13.00 POGOVOR Z NOMINIRANCI
Nagrada Vasje Cerarja
Nagrada se podeljuje za posebej izstopajoče prevode mladinskih besedil iz tujih jezikov v slovenščino, letos v kategoriji za bralce, starejše od 12 let. Pogovor z letošnjimi nominirankami Stano Anželj, Tino Mahkota in Katjo Zakrajšek bo vodila Diana Pungeršič.
Dogodek pripravlja Društvo slovenskih književnih prevajalcev.
 
14.00 PREDSTAVITEV KNJIGE
Neige Sinno: Žalostni tiger
Večkrat nagrajeni avtobiografski roman Žalostni tiger z radikalno iskrenostjo spregovori o spolni zlorabi v družinskem krogu. Neige Sinno se ne izogne nobeni boleči plasti zgodbe – od osebne izkušnje do širših družbenih odzivov in molka. O knjigi, ki je pretresla francosko javnost, se bodo pogovarjale urednica Darja Marinšek, prevajalka Saša Jerele, psihoanalitičarka dr. Ana Jereb in novinarka Nina Gostiša.
Dogodek pripravlja Mladinska knjiga
 
15.00 OKROGLA MIZA 
"GORI!"
Podnebne spremembe, okoljske katastrofe, izginjanje živalskih in rastlinskih vrst, zeleni prehod, trajnostni razvoj … so vprašanja, ki v zadnjih desetletjih izrazito zaposlujejo tudi družboslovno znanost. Ekološki problemi predstavljajo največji izziv sodobne družbe, znanosti in politike. Luka Culiberg, Dušan Plut in Ajda Pistotnik (moderatorka) bodo razpravljali ob najnovejših knjigah založb Krtina (Neraziskano), Sophia (Narava proti kapitalu), Studia humanitatis (O nastanku ekološkega razreda) in Založbe /*cf. (Fosilni kapital).
Dogodek pripravlja Kooperativa THD.
 
16.00 PREDSTAVITEV KNJIGE in KONCERT
Boštjan Narat: BAND
BAND je prvi roman Boštjana Narata, filozofa, pisatelja in glasbenika. Knjigo bo predstavil v pogovoru z Jedrt Jež Furlan, vmes pa zaigral tudi nekaj skladb. Morda celo kakšno iz repertoarja naslovnega Banda.
Dogodek pripravlja Založba Pivec.
 
17.00 PREDSTAVITEV KNJIGE 
Goran Vojnović in Esad Babčić: Pisma z igrišča
Goran Vojnović in Esad Babačić sta se v športnem letu 2024 lotila najbolj intimne izmenjave misli – pisanja pisem.  V njih sta svojo pozornost usmerila v skupno strast - šport. Rezultat te pisateljske korespondence so Pisma z igrišča. Knjigo bosta avtorja premierno predstavila skupaj z novinarjem Slavkom Jeričem. 
Dogodek pripravlja Založba Goga. 
 
18.00 PREDSTAVITEV KNJIG
Ana Schnabl in Ana Svetel
Avtorici bosta v dialogu predstavili svoje ustvarjanje in novi knjigi (Ana Schnabl roman September, Ana Svetel pa zbirko kratke proze Steklene stene).
Dogodek pripravlja založba Beletrina. 
 
19.00 BRANJE IN PREDSTAVITEV KNJIŽNE ZBIRKE
Prepišni Prišleki
Z branjem se bodo predstavili avtorji in avtorice najnovejših knjig iz zbirke Prišleki, ki prinaša najnovejše v izvirni slovenski prozi in poeziji. Nastopili bodo: Davorin Lenko, Peter Semolič, Helena Zemljič, Primož Mlačnik, Dejan Koban, Blaž Iršič, Anja Grmovšek Drab.
Dogodek pripravlja založba LUD Literatura.
 
19.30 PESNIŠKO BRANJE
Črna skrinjica
S pesniškim branjem se bodo predstavili avtorji in avtorice, ki so nedavno izdali knjigo pri založbi Črna skrinjica. Nastopili bodo: Matjaž Zorec, Stanka Hrastelj, Ana Štular, Gal Grobovšek in Jan Krmelj.
Dogodek pripravlja založba Črna skrinjica.
 
20.00 KONCERT
Brothers of d'Light (Nils Rošker in Kristjan Hacin)
Folktronična zasedba, ki spretno odmerja izrazite začimbe etno obarvanih vokalnih odmevov ter okusov perzijske lutnje, prepojene skozi živo bazo elektronske glasbe.
 
21.00 KONEC DOBER, VSE DOBRO
Nazdravimo

 

Sreča je v srečanjih, se vidimo pod platanami!

Novice | Sre, 2. 4. 2025

57. mednarodno srečanje Odbora pisateljev in pisateljic za mir Mednarodnega PEN7.—10. 4. 2025



Mednarodni PEN, vodilna mednarodna zveza pisateljev in pisateljic, spodbuja in zagovarja kulturo miru, katere osnova so svoboda govora, dialog in izmenjava mnenj. PEN se zavzema za jezikovno in kulturno raznolikost, za življenje vseh kultur in jezikov, naj jih govori veliko ali malo ljudi.

 
Med 7. in 10. aprilom bo na Bledu, pa tudi v Novi Gorici in v Ljubljani, potekalo 57. mednarodno srečanje Odbora pisateljev in pisateljic za mir. Letošnje srečanje, ki poteka pod naslovom Podnebna kriza in vojne, se bo z okroglimi mizami ter literarnimi branji posvetilo različnim izzivom sodobnosti. Po besedah predsednice Slovenskega PEN in podpredsednice UO Mednarodnega PEN Tanje Tuma letos pričakujejo približno sto delegatov.

Pred odprtjem letošnjega srečanja mednarodnega PEN vas v ponedeljek, 7. aprila ob 19. uri vabimo na literarni večer Bled pred Bledom, kjer se bo v pogovoru z Bredo Biščak predstavil italijanski avtor Paolo Giordano.

Osrednja tema pogovora bo najnovejši roman Tasmanija Paola Giordana, v katerem avtor raziskuje medčloveške odnose v času, polnem negotovosti zaradi podnebnih sprememb in svetovnih konfliktov. Roman prikazuje svet, ki ga vsak dan pretresa nova katastrofa – poplave, cunamiji, orkani, teroristični napadi, vojne – in v katerem prihodnost postaja vse bolj negotova. V središču tega dogajanja je Paolo, ki se poleg globalnih kriz sooča tudi z razočaranji v osebnem življenju. Njegova stiska ponazarja širšo krizo celotne generacije in planeta, na katerem vsak išče svojo »Tasmanijo« – kotiček sveta, kjer bi se počutil varno.

Brezplačne vstopnice si lahko zagotovite na povezavi.

zapri Na spletnih straneh Mestoliterature.si uporabljamo piškotke z namenom zagotavljanja
spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez njih ne bi mogli nuditi.

Z nadaljnjo uporabo spletnih mest soglašate z uporabo piškotkov.
Če piškotkov ne želite, jih lahko onemogočite v nastavitvah.